Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Protokollführer [pl. Protokollführer]
    كاتب جلسة
    der Gerichtsschreiber {Recht}
    كاتب الجلسة {وثائق تونسية}، {قانون}
    relevante Treffer
    der Schreiber (n.) , [pl. Schreiber]
    كَاتِبٌ [ج. كتاب]
    der Schriftsteller (n.) , [pl. Schriftsteller] , {Beruf}
    كَاتِبٌ [ج. كتاب]
    der Autor (n.) , [pl. Autoren]
    كَاتِبٌ [ج. كتاب]
    der Sekretär (n.) , [pl. Sekretäre]
    كاتب السر {المغرب}
    ein Mann der Feder
    كاتب
    der Publizist (n.) , [pl. Publizisten]
    كَاتِبٌ
    die Bürokraft (n.)
    كاتب
    die Lieblingsschriftsteller (n.)
    الكاتب المفضل
    der Essayist (n.)
    كاتب مقالات
    der Lieblingsautor (n.)
    الكاتب المفضل
    der Märchenautor (n.) , umgang., {lit.}
    كاتب حواديت {أدب}
    der Geschäftsführer (n.) , {verwaltung.}
    كاتب عام {المغرب العربي}، {إدارة}
    der Staatssekretär (n.) , [pl. Staatssekretäre] , {Pol}
    كاتب الدولة {المغرب}، {سياسة}
    der Bühnenschriftsteller (n.) , [pl. Bühnenschriftsteller]
    كاتب مسرحي
    der Schmock (n.) , veraltet., {jorn.}
    كاتب مأجور {صحافة}
    Express Writer {Comp}
    الكاتب السريع {كمبيوتر}
    der Wissenschaftsautor (n.)
    كاتب علمي
    der Novellist (n.) , {lit.}
    كاتِب رِوائيّ {أدب}
    das Autorenportal (n.) , {lang.}
    بوابة الكاتب {لغة}
    der Ghostwriter (n.) , {lit.}
    كاتب خفي {أدب}
    der Drehbuchautor (n.)
    كاتب سيناريو
    der Biograf (n.)
    كاتب سير
    freier Schriftsteller
    كاتب مستقل
    der Dramaturg (n.)
    كاتب المسرحية
    der Scenarist (n.)
    كاتب السيناريو
    der Phantomschreiber (n.) , {lit.}
    كاتب خفي {أدب}
    der Kolumnist (n.)
    كاتب عمود
    der Justizsekretär (n.) , [pl. Justizsekretäre] , {Recht}
    كاتب الضبط {المغرب}، {قانون}